KADOKAWA Connected、グループ外の企業・団体に「DXアドバイザリーサービス」提供へ